Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Kanttekeningen bj het vertalen van werk van de Russische schrijver Anton Tsjechov (1860-1904) in hedendaags Nederlands.

Dutch language --- Russian language --- Theory of literary translation --- Чехов, Антон Павлович --- Chekhov, Anton Pavlovich, --- Tsjechov, Anton --- Tsjechow, Anton P. --- Čechov, Anton Pavlovič --- Chekhov, Anton Pavlovich --- Tchekhov, Anton --- Tchekhov, Antone --- Tschechow, Anton --- チェーホフ, アントーン・パーヴロヴィチ --- Чехов, Антон Павлович, --- Chehov, Anton, --- Chekov, Anton, --- Tschechow, Anton Pawlowits, --- Tchekhov, Anton, --- Czechow, Antoni, --- Tsjechov, Anton, --- Csehov, Anton Pavlovics, --- Cecov, Anton, --- Čechov, Anton Pavlovič, --- Chekhonte, A., --- Chʻi-ho-fu, --- Tjechov, Anton Pavlovitj, --- Cehov, Anton Pavlović, --- Tchekoff, Anton, --- Čexov, Anton, --- Чехов, А. П. --- Chekhov, A. P. --- Cehov, Anton Pavlovici, --- Chʻi-ho-fu, An-tung, --- Chéjov, Antón, --- Чехов, А. --- Chekhov, A. --- Chʻi-kʻo-fu, --- Tshīkūf, --- Tshīkūf, Anṭūn, --- Tšehov, A. P., --- Ts'ekhov, --- Ts'ekhov, Anṭon P., --- Tchekov, A. P., --- Tsjekhov, Anton, --- Cekhava, Enṭana, --- Čechov, A. P., --- Cekhovha, Ayāṇṭan, --- Богемский, А., --- Bogemskiĭ, A., --- Ts'ekhov, A. P., --- Tjekhov, Anton, --- טשחוב, אנטון פװלובוץ׳, --- טשעבאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, א. --- טשעכאָװ, אנטאָן --- טשעכאוו, אנטאן --- טשעכאוו, אנטאן פּאוולאוויטש, --- טשעכאוו, אנטאן, --- טשעכאוו, א. --- טשעכאוו, א. פ. --- טשעכאוו, א. פ., --- טשעכאוו, א., --- טשעכאװ, אנטאן, --- טשעכאװ, א. --- טשעכאװ, א.פ --- טשעכאװ, א.פ., --- צ׳חוב, אנטון --- צ׳חוב, אנטון, --- צ׳חוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ., --- צ׳כוב --- צ׳כוב, אנטוון --- צ׳כוב, אנטון --- צ׳כוב, אנטון פבלוביץ׳ --- צ׳כוב, אנטון פ. --- צ׳כוב, אנתון פאבלוביץ, --- צ׳כוב, א.פ, --- צ'כוב, אנטון, --- שטעכאװ, א. פ. --- چخڤ، انتن پڤلڤچ, --- 契珂夫, --- Tsechōph, Anton, --- Cīk̲h̲auf, Antūn, --- Antūn Cīk̲h̲auf, --- Chikhūf, Āntuvān, --- Chikhūf, Āntwān, --- چخوف، آنتوان --- 체호프, 안톤 --- 契诃夫 --- چیخوف

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Premier playwright of modern theater and trailblazer of the short story, Anton Chekhov was also a practising doctor, journalist, writer of comic sketches, philanthropist and activist. This volume provides an accessible guide to Chekhov's multifarious interests and influences, with over 30 succinct chapters covering his rich intellectual milieu and his tumultuous socio-political environment, as well as the legacy of his work in over two centuries of interdisciplinary cultures and media around the world. With a Preface by Cornel West, a chronology and Further Reading list, this collection is the essential guide to Chekhov's writing and the manifold worlds he inhabited.

Chekhov, Anton Pavlovich, --- Criticism and interpretation. --- Tsjechov, Anton --- Tsjechow, Anton P. --- Chekhov, Anton Pavlovich --- Tchekhov, Anton --- Tchekhov, Antone --- Tschechow, Anton --- チェーホフ, アントーン・パーヴロヴィチ --- Чехов, Антон Павлович, --- Chehov, Anton, --- Chekov, Anton, --- Tschechow, Anton Pawlowits, --- Tchekhov, Anton, --- Czechow, Antoni, --- Tsjechov, Anton, --- Csehov, Anton Pavlovics, --- Cecov, Anton, --- Čechov, Anton Pavlovič, --- Chekhonte, A., --- Chʻi-ho-fu, --- Tjechov, Anton Pavlovitj, --- Cehov, Anton Pavlović, --- Tchekoff, Anton, --- Čexov, Anton, --- Чехов, А. П. --- Chekhov, A. P. --- Cehov, Anton Pavlovici, --- Chʻi-ho-fu, An-tung, --- Chéjov, Antón, --- Чехов, А. --- Chekhov, A. --- Chʻi-kʻo-fu, --- Tshīkūf, --- Tshīkūf, Anṭūn, --- Tšehov, A. P., --- Ts'ekhov, --- Ts'ekhov, Anṭon P., --- Tchekov, A. P., --- Tsjekhov, Anton, --- Cekhava, Enṭana, --- Čechov, A. P., --- Cekhovha, Ayāṇṭan, --- Богемский, А., --- Bogemskiĭ, A., --- Ts'ekhov, A. P., --- Tjekhov, Anton, --- טשחוב, אנטון פװלובוץ׳, --- טשעבאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, א. --- טשעכאָװ, אנטאָן --- טשעכאוו, אנטאן --- טשעכאוו, אנטאן פּאוולאוויטש, --- טשעכאוו, אנטאן, --- טשעכאוו, א. --- טשעכאוו, א. פ. --- טשעכאוו, א. פ., --- טשעכאוו, א., --- טשעכאװ, אנטאן, --- טשעכאװ, א. --- טשעכאװ, א.פ --- טשעכאװ, א.פ., --- צ׳חוב, אנטון --- צ׳חוב, אנטון, --- צ׳חוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ., --- צ׳כוב --- צ׳כוב, אנטוון --- צ׳כוב, אנטון --- צ׳כוב, אנטון פבלוביץ׳ --- צ׳כוב, אנטון פ. --- צ׳כוב, אנתון פאבלוביץ, --- צ׳כוב, א.פ, --- צ'כוב, אנטון, --- שטעכאװ, א. פ. --- چخڤ، انتن پڤلڤچ, --- 契珂夫, --- Tsechōph, Anton, --- Cīk̲h̲auf, Antūn, --- Antūn Cīk̲h̲auf, --- Chikhūf, Āntuvān, --- Chikhūf, Āntwān, --- چخوف، آنتوان --- Čechov, Anton Pavlovič --- 체호프, 안톤 --- Чехов, Антон Павлович --- 契诃夫 --- چیخوف

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

For a full understanding of any text, careful consideration must be given to its life in performance. In this rewarding study of four of Chekhov's major plays - Uncle Vanya, The Seagull, The Cherry Orchard and Three Sisters - J. L. Styan demonstrates the development of Chekhov's skills as a dramatist and discusses stage action, portrayal of character, differing twentieth-century productions and the audience reactions they evoked.

Chekhov, Anton P. --- Russian drama --- History and criticism --- Chekhov, Anton Pavlovich, --- Dramatic works --- 82-2(47) --- -Russian literature --- Toneel. Drama--Rusland. Sovjet-Unie --- Tsjechov, Anton --- Dramatic works. --- History and criticism. --- Chechov, Anton Pavlovič, --- Criticism and interpretation --- -Toneel. Drama--Rusland. Sovjet-Unie --- 82-2(47) Toneel. Drama--Rusland. Sovjet-Unie --- Tsjechow, Anton P. --- Čechov, Anton Pavlovič --- Chekhov, Anton Pavlovich --- Tchekhov, Anton --- Tchekhov, Antone --- Tschechow, Anton --- -82-2(47) Toneel. Drama--Rusland. Sovjet-Unie --- Чехов, Антон Павлович, --- Chehov, Anton, --- Chekov, Anton, --- Tschechow, Anton Pawlowits, --- Tchekhov, Anton, --- Czechow, Antoni, --- Tsjechov, Anton, --- Csehov, Anton Pavlovics, --- Cecov, Anton, --- Čechov, Anton Pavlovič, --- Chekhonte, A., --- Chʻi-ho-fu, --- Tjechov, Anton Pavlovitj, --- Cehov, Anton Pavlović, --- Tchekoff, Anton, --- Čexov, Anton, --- Чехов, А. П. --- Chekhov, A. P. --- Cehov, Anton Pavlovici, --- Chʻi-ho-fu, An-tung, --- Chéjov, Antón, --- Чехов, А. --- Chekhov, A. --- Chʻi-kʻo-fu, --- Tshīkūf, --- Tshīkūf, Anṭūn, --- Tšehov, A. P., --- Ts'ekhov, --- Ts'ekhov, Anṭon P., --- Tchekov, A. P., --- Tsjekhov, Anton, --- Cekhava, Enṭana, --- Čechov, A. P., --- Cekhovha, Ayāṇṭan, --- Богемский, А., --- Bogemskiĭ, A., --- Ts'ekhov, A. P., --- Tjekhov, Anton, --- טשחוב, אנטון פװלובוץ׳, --- טשעבאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, א. --- טשעכאָװ, אנטאָן --- טשעכאוו, אנטאן --- טשעכאוו, אנטאן פּאוולאוויטש, --- טשעכאוו, אנטאן, --- טשעכאוו, א. --- טשעכאוו, א. פ. --- טשעכאוו, א. פ., --- טשעכאוו, א., --- טשעכאװ, אנטאן, --- טשעכאװ, א. --- טשעכאװ, א.פ --- טשעכאװ, א.פ., --- צ׳חוב, אנטון --- צ׳חוב, אנטון, --- צ׳חוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ., --- צ׳כוב --- צ׳כוב, אנטוון --- צ׳כוב, אנטון --- צ׳כוב, אנטון פבלוביץ׳ --- צ׳כוב, אנטון פ. --- צ׳כוב, אנתון פאבלוביץ, --- צ׳כוב, א.פ, --- צ'כוב, אנטון, --- שטעכאװ, א. פ. --- چخڤ، انتن پڤلڤچ, --- 契珂夫, --- Tsechōph, Anton, --- Cīk̲h̲auf, Antūn --- Antūn Cīk̲h̲auf --- Cīk̲h̲auf, Antūn, --- Antūn Cīk̲h̲auf, --- Chikhūf, Āntuvān, --- Chikhūf, Āntwān, --- چخوف، آنتوان --- チェーホフ, アントーン・パーヴロヴィチ --- 체호프, 안톤 --- Чехов, Антон Павлович --- 契诃夫 --- چیخوف --- Russian drama - 19th century - History and criticism --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904 - Dramatic works --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904 - Criticism and interpretation --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Aileen M. Kelly examines a humanist strand of Russian thought that has until now received little notice or understanding. She finds in the writings of Aleksandr Herzen, Anton Chekhov, and Mikhail Bakhtin a pioneering emphasis on the role of chance and contingency in nature and history. Their writing on this theme, she argues, establishes the importance of these humanists in the development of European thought."--Jacket. "She shows how the view of freedom that Herzen shared with Chekhov and Bakhtin provides an antidote both to traditional absolutes and to the boundless relativism of much postmodern theory. As such it offers an answer to the question now besetting intellectuals in Russia and the West: how to ground morality after the collapse of ideological certainties."--Jacket.

Russia & Former Soviet Republics --- Regions & Countries - Europe --- History & Archaeology --- Herzen, Aleksandr, --- Chekhov, Anton Pavlovich, --- Bakhtin, M. M. --- Bachtin, Michail, --- Bachtin, Michail M., --- Baxtin, Mixail Mixailovič, --- Bakhtine, Mikhaïl, --- Bajtin, Mijail, --- Bakhtin, Mikhail Mikhaĭlovich --- Bakhtin, Mikhail Mikhaĭlovich, --- Bahŭchʻin, --- Bahtyin, M. M. --- Bahtyin, Mihail Mihajlovics, --- Bahtin, M. M., --- Bachtinas, M. --- Bachtinas, Michailas, --- Бахтин, М. М. --- Bahtin, Mihail, --- Bakhtin, Mikhail, --- Бахтин, Михаил Михайлович, --- Чехов, Антон Павлович, --- Chehov, Anton, --- Chekov, Anton, --- Tschechow, Anton Pawlowits, --- Tchekhov, Anton, --- Czechow, Antoni, --- Tsjechov, Anton, --- Csehov, Anton Pavlovics, --- Cecov, Anton, --- Čechov, Anton Pavlovič, --- Chekhonte, A., --- Chʻi-ho-fu, --- Tjechov, Anton Pavlovitj, --- Cehov, Anton Pavlović, --- Tchekoff, Anton, --- Čexov, Anton, --- Чехов, А. П. --- Chekhov, A. P. --- Cehov, Anton Pavlovici, --- Chʻi-ho-fu, An-tung, --- Chéjov, Antón, --- Чехов, А. --- Chekhov, A. --- Chʻi-kʻo-fu, --- Tshīkūf, --- Tshīkūf, Anṭūn, --- Tšehov, A. P., --- Ts'ekhov, --- Ts'ekhov, Anṭon P., --- Tchekov, A. P., --- Tsjekhov, Anton, --- Cekhava, Enṭana, --- Čechov, A. P., --- Cekhovha, Ayāṇṭan, --- Богемский, А., --- Bogemskiĭ, A., --- Ts'ekhov, A. P., --- Tjekhov, Anton, --- טשחוב, אנטון פװלובוץ׳, --- טשעבאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, א. --- טשעכאָװ, אנטאָן --- טשעכאוו, אנטאן --- טשעכאוו, אנטאן פּאוולאוויטש, --- טשעכאוו, אנטאן, --- טשעכאוו, א. --- טשעכאוו, א. פ. --- טשעכאוו, א. פ., --- טשעכאוו, א., --- טשעכאװ, אנטאן, --- טשעכאװ, א. --- טשעכאװ, א.פ --- טשעכאװ, א.פ., --- צ׳חוב, אנטון --- צ׳חוב, אנטון, --- צ׳חוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ., --- צ׳כוב --- צ׳כוב, אנטוון --- צ׳כוב, אנטון --- צ׳כוב, אנטון פבלוביץ׳ --- צ׳כוב, אנטון פ. --- צ׳כוב, אנתון פאבלוביץ, --- צ׳כוב, א.פ, --- צ'כוב, אנטון, --- שטעכאװ, א. פ. --- چخڤ، انتن پڤلڤچ, --- 契珂夫, --- Tsechōph, Anton, --- Cīk̲h̲auf, Antūn, --- Antūn Cīk̲h̲auf, --- Chikhūf, Āntuvān, --- Chikhūf, Āntwān, --- چخوف، آنتوان --- Hertzen, Aleksandr Ivanovich, --- Искандер, --- Iskander, --- Iscander, --- Hert︠s︡en, Aleksandr Ivanovich, --- Герцен, Александр, --- Gert︠s︡en, Aleksandr Ivanovich, --- Hercen, Aleksander I., --- Herzen, Alexandre, --- Герцен, А. И. --- Gert︠s︡en, A. I. --- Herzen, Aleksandr Ivanovich, --- Ho-erh-tsʻen, --- Herzen, Alexander, --- Herzen, A. --- Gkertsen, Alexandros, --- הערצען, א. --- הרצן, א., --- Political and social views. --- Russia --- Soviet Union --- Intellectual life --- Bakhtin, Mikhayil, --- Tsjechov, Anton --- Tsjechow, Anton P. --- Čechov, Anton Pavlovič --- Chekhov, Anton Pavlovich --- Tchekhov, Anton --- Tchekhov, Antone --- Tschechow, Anton --- チェーホフ, アントーン・パーヴロヴィチ --- 체호프, 안톤 --- Чехов, Антон Павлович --- 契诃夫 --- چیخوف

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

With a focus on the canonical institutions of Shakespeare and Chekhov, John Tulloch brings together for the first time new concepts of ""the theatrical event"" with live audience analysis. Using mainstream theatre productions from across the globe that were highly successful according to both critics and audiences, this book of case studies--ethnographies of production and reception--offers a combined cultural and media studies approach to analyzing theatre history, production, and audience. Tulloch positions these concepts and methodologies within a broader current theatrical debate between p

Theater audiences. --- Théâtre --- Publics --- Shakespeare, William, --- Chekhov, Anton Pavlovich, --- Dramatic production. --- Stage history. --- Theater audiences --- Dramatic production --- Stage history --- Théâtre --- Audiences, Theater --- Theater --- Theatergoers --- Performing arts --- Theater attendance --- Audiences --- Shakespeare, William --- Shakespear, William, --- Shakspeare, William, --- Šekʻspiri, Uiliam, --- Saixpēr, Gouilliam, --- Shakspere, William, --- Shikisbīr, Wilyam, --- Szekspir, Wiliam, --- Šekspyras, --- Shekspir, Vilʹi︠a︡m, --- Šekspir, Viljem, --- Tsikinya-chaka, --- Sha-shih-pi-ya, --- Shashibiya, --- Sheḳspir, Ṿilyam, --- Shaḳspir, Ṿilyam, --- Syeiksŭpʻio, --- Shekspir, V. --- Szekspir, William, --- Shakespeare, Guglielmo, --- Shake-speare, William, --- Sha-ō, --- Şekspir, --- Shekspir, Uiliam, --- Shekspir, U. --- Šekspir, Vilijam, --- Ṣēkspiyar, Viliyam, --- Shakspir, --- Shekspyr, Vyli︠e︡m, --- Şekspir, Velyam, --- Ṣēkspiyar, Villiyam, --- Shēkʻspʻiyr, Vlilliam, --- Ṣēkspiyar, --- Ṣēkspiyar Mahākavi, --- Ṣēkspiyar Mahākaviya, --- Sheḳspier, Ṿilyam, --- Shēkʻspir, --- Shakespeare, --- Śeksper, --- Шекспир, Вильям, --- Шекспир, Уильям, --- שייקספיר, וויליאם, --- שייקספיר, וו., --- שיקספיר, וויליאם --- שיקספיר, ויליאם --- שיקספיר, ויליאם, --- שכספיר, ויליאם, --- שכספיר, וילים, --- שכספיר, ו׳ --- שעפקספיר, וויליאם, --- שעקספיער, וויליאם --- שעקספיער, וויליאם, --- שעקספיער, ווילליאם --- שעקספיער, וו., --- שעקספיר --- שעקספיר, וו --- שעקספיר, וויליאם, --- שעקספיר, וויליאמ --- שעקספיר, ווילליאם --- שעקספיר, ווילליאם, --- שעקספיר, וו., --- שעקספיר, װיליאם, --- שעקספיר, װילליאם, --- שעקספיר, װ., --- שעקספער --- שעקספער, וויליאמ --- שקספיר --- שקספיר, וו --- שקספיר, וויליאם --- שקספיר, וויליאם, --- שקספיר, ווילים, --- שקספיר, וילאם --- שקספיר, ויליאם --- שקספיר, ויליאם, --- שקספיר, ויליים, --- שקספיר, וילים --- שקספיר, וילים, --- شاكسبير، وليم --- شاكسپير، وليم --- شكسبير، وليام --- شكسبير، وليم --- شكسبير، وليم، --- شكسبير، و. --- شكسپير، وليم --- شكسپير، ويليام --- شيكسبير، وليام --- شيكسبير، وليام.، --- شيكسبير، وليم --- شکسبير، وليم --- وليم شکسبير --- 沙士北亞威廉姆, --- 沙士比亞威廉姆, --- 莎士比亞威廉姆, --- 莎士比亞威廉, --- 莎士比亞, --- Tsjechov, Anton --- Tsjechow, Anton P. --- Čechov, Anton Pavlovič --- Chekhov, Anton Pavlovich --- Tchekhov, Anton --- Tchekhov, Antone --- Tschechow, Anton --- チェーホフ, アントーン・パーヴロヴィチ --- Чехов, Антон Павлович, --- Chehov, Anton, --- Chekov, Anton, --- Tschechow, Anton Pawlowits, --- Tchekhov, Anton, --- Czechow, Antoni, --- Tsjechov, Anton, --- Csehov, Anton Pavlovics, --- Cecov, Anton, --- Čechov, Anton Pavlovič, --- Chekhonte, A., --- Chʻi-ho-fu, --- Tjechov, Anton Pavlovitj, --- Cehov, Anton Pavlović, --- Tchekoff, Anton, --- Čexov, Anton, --- Чехов, А. П. --- Chekhov, A. P. --- Cehov, Anton Pavlovici, --- Chʻi-ho-fu, An-tung, --- Chéjov, Antón, --- Чехов, А. --- Chekhov, A. --- Chʻi-kʻo-fu, --- Tshīkūf, --- Tshīkūf, Anṭūn, --- Tšehov, A. P., --- Ts'ekhov, --- Ts'ekhov, Anṭon P., --- Tchekov, A. P., --- Tsjekhov, Anton, --- Cekhava, Enṭana, --- Čechov, A. P., --- Cekhovha, Ayāṇṭan, --- Богемский, А., --- Bogemskiĭ, A., --- Ts'ekhov, A. P., --- Tjekhov, Anton, --- טשחוב, אנטון פװלובוץ׳, --- טשעבאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, אנטאן, --- טשעחאוו, א. --- טשעכאָװ, אנטאָן --- טשעכאוו, אנטאן --- טשעכאוו, אנטאן פּאוולאוויטש, --- טשעכאוו, אנטאן, --- טשעכאוו, א. --- טשעכאוו, א. פ. --- טשעכאוו, א. פ., --- טשעכאוו, א., --- טשעכאװ, אנטאן, --- טשעכאװ, א. --- טשעכאװ, א.פ --- טשעכאװ, א.פ., --- צ׳חוב, אנטון --- צ׳חוב, אנטון, --- צ׳חוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ. --- צ׳יחוב, א. פ., --- צ׳כוב --- צ׳כוב, אנטוון --- צ׳כוב, אנטון --- צ׳כוב, אנטון פבלוביץ׳ --- צ׳כוב, אנטון פ. --- צ׳כוב, אנתון פאבלוביץ, --- צ׳כוב, א.פ, --- צ'כוב, אנטון, --- שטעכאװ, א. פ. --- چخڤ، انتن پڤلڤچ, --- 契珂夫, --- Tsechōph, Anton, --- Cīk̲h̲auf, Antūn, --- Antūn Cīk̲h̲auf, --- Chikhūf, Āntuvān, --- Chikhūf, Āntwān, --- چخوف، آنتوان --- 체호프, 안톤 --- Чехов, Антон Павлович --- 契诃夫 --- چیخوف --- Shakespeare, William, - 1564-1616 - Dramatic production --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904 - Dramatic production --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904 - Stage history --- Shakespeare, William, - 1564-1616 - Stage history --- Shakespeare, William, - 1564-1616 --- Chekhov, Anton Pavlovich, - 1860-1904