TY - BOOK ID - 78141881 TI - Shakespeare in China PY - 2004 SN - 1472555279 1281298743 9786611298746 1847142257 9781847142252 9780826461377 0826461379 9781281298744 0826461379 9780826492760 0826492762 9781474242806 1474242804 9781472555274 6611298746 PB - London ; New York : Continuum, DB - UniCat KW - Shakespeare, William, KW - Shakespeare, William KW - Shakespear, William, KW - Shakspeare, William, KW - Šekʻspiri, Uiliam, KW - Saixpēr, Gouilliam, KW - Shakspere, William, KW - Shikisbīr, Wilyam, KW - Szekspir, Wiliam, KW - Šekspyras, KW - Shekspir, Vilʹi︠a︡m, KW - Šekspir, Viljem, KW - Tsikinya-chaka, KW - Sha-shih-pi-ya, KW - Shashibiya, KW - Sheḳspir, Ṿilyam, KW - Shaḳspir, Ṿilyam, KW - Syeiksŭpʻio, KW - Shekspir, V. KW - Szekspir, William, KW - Shakespeare, Guglielmo, KW - Shake-speare, William, KW - Sha-ō, KW - Şekspir, KW - Shekspir, Uiliam, KW - Shekspir, U. KW - Šekspir, Vilijam, KW - Ṣēkspiyar, Viliyam, KW - Shakspir, KW - Shekspyr, Vyli︠e︡m, KW - Şekspir, Velyam, KW - Ṣēkspiyar, Villiyam, KW - Shēkʻspʻiyr, Vlilliam, KW - Ṣēkspiyar, KW - Ṣēkspiyar Mahākavi, KW - Ṣēkspiyar Mahākaviya, KW - Sheḳspier, Ṿilyam, KW - Shēkʻspir, KW - Shakespeare, KW - Śeksper, KW - Шекспир, Вильям, KW - Шекспир, Уильям, KW - שייקספיר, וויליאם, KW - שייקספיר, וו., KW - שיקספיר, וויליאם KW - שיקספיר, ויליאם KW - שיקספיר, ויליאם, KW - שכספיר, ויליאם, KW - שכספיר, וילים, KW - שכספיר, ו׳ KW - שעפקספיר, וויליאם, KW - שעקספיער, וויליאם KW - שעקספיער, וויליאם, KW - שעקספיער, ווילליאם KW - שעקספיער, וו., KW - שעקספיר KW - שעקספיר, וו KW - שעקספיר, וויליאם, KW - שעקספיר, וויליאמ KW - שעקספיר, ווילליאם KW - שעקספיר, ווילליאם, KW - שעקספיר, וו., KW - שעקספיר, װיליאם, KW - שעקספיר, װילליאם, KW - שעקספיר, װ., KW - שעקספער KW - שעקספער, וויליאמ KW - שקספיר KW - שקספיר, וו KW - שקספיר, וויליאם KW - שקספיר, וויליאם, KW - שקספיר, ווילים, KW - שקספיר, וילאם KW - שקספיר, ויליאם KW - שקספיר, ויליאם, KW - שקספיר, ויליים, KW - שקספיר, וילים KW - שקספיר, וילים, KW - شاكسبير، وليم KW - شاكسپير، وليم KW - شكسبير، وليام KW - شكسبير، وليم KW - شكسبير، وليم، KW - شكسبير، و. KW - شكسپير، وليم KW - شكسپير، ويليام KW - شيكسبير، وليام KW - شيكسبير، وليام.، KW - شيكسبير، وليم KW - شکسبير، وليم KW - وليم شکسبير KW - 沙士北亞威廉姆, KW - 沙士比亞威廉姆, KW - 莎士比亞威廉姆, KW - 莎士比亞威廉, KW - 莎士比亞, KW - Stage history KW - Theater KW - History. KW - Translations into Chinese KW - History and criticism. KW - Appreciation KW - History KW - History and criticism KW - Theater - China - History KW - Shakespeare, William, - 1564-1616 - Stage history - China KW - Shakespeare, William, - 1564-1616 - Translations into Chinese - History and criticism KW - Shakespeare, William, - 1564-1616 - Appreciation - China KW - Shakespeare, William, - 1564-1616 UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:78141881 AB - Shakespeare in China provides English language readers with a comprehensive sense of China's past and on-going encounter with Shakespeare. It offers a detailed history of twentieth-century Sino-Shakespeare from the beginnings to 1949, followed by more recent accounts of the playwright in the People's Republic, Hong Kong and Taiwan. The study pays particular attention to translation, criticism and theatrical productions and highlights Shakespeare's fate during the turbulent political times of modern China. Chapters on Shakespeare and Confucius and The Paradox of Shakespeare in the New China con ER -