TY - BOOK ID - 77935476 TI - Structural nativization in Indian English lexicogrammar PY - 2011 SN - 1283280531 9786613280534 902728508X 9789027203519 9027203512 9789027285089 9781283280532 PB - Amsterdam Philadelphia John Benjamins Pub. Co. DB - UniCat KW - English language KW - Lexicology. KW - Grammaticality (Linguistics) KW - Linguistic analysis (Linguistics) KW - Analysis, Linguistic (Linguistics) KW - Analysis (Philosophy) KW - Grammar, Comparative and general KW - Grammaticalness (Linguistics) KW - Acceptability (Linguistics) KW - Linguistics KW - Language and languages KW - Germanic languages KW - Grammar. KW - Usage. KW - Lexicology UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:77935476 AB - This book contains the first in-depth corpus-based description of structural nativization at the lexis-grammar interface in Indian English, the largest institutionalized second-language variety of English world-wide. For a set of three ditransitive verbs give, send and offer -collocational patterns, verb-complementational preferences and correlations between collocational and verb-complementational routines are described. The present study is based on the comparison of the Indian and the British components of the International Corpus of English as well as a 100-million-wor ER -