TY - BOOK ID - 77870215 TI - Complete poetry and prose : a bilingual edition AU - Labé, Louise AU - Baker, Deborah Lesko. AU - Finch, Annie PY - 2006 SN - 1281125814 9786611125813 0226467163 9780226467160 9780226467146 0226467147 9780226467153 0226467155 9781281125811 6611125817 PB - Chicago : University of Chicago Press, DB - UniCat KW - POETRY / General. KW - Labé, Louise, KW - Charly, Louise, KW - Perrin, Louise Charly, KW - Labé, Louise Charly, KW - Labé, KW - Belle Cordière, KW - Labé, Loyse, KW - Labé, Louïze, KW - louise labe, renaissance, women writers, female author, sonnets, poetry, petrarchan sonnet, form, troy, elegy, sappho, ovid, bilingual, translation, work literature, france, nonfiction, meter, rhyme, debate of folly and love, canon, marginalized, gender, adaptation, verse, europe, social commentary, passion, desire, intertextuality. UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:77870215 AB - Thanks to her acclaimed volume of poetry and prose published in France in 1555, Louise Labé (1522-66) remains one of the most important and influential women writers of the Continental Renaissance. Best known for her exquisite collection of love sonnets, Labé played off the Petrarchan male tradition with wit and irony, and her elegies respond with lyric skill to predecessors such as Sappho and Ovid. The first complete bilingual edition of this singular and broad-ranging female author, Complete Poetry and Prose also features the only translations of Labé's sonnets to follow the exacting rhyme patterns of the originals and the first rhymed translation of Labé's elegies in their entirety. ER -