TY - BOOK ID - 7101754 TI - Multilingualism at work : from policies to practices in public, medical and business settings AU - Meyer, Bernd. AU - Apfelbaum, Birgit. PY - 2010 VL - 9 SN - 9789027219299 902721929X 9789027288028 902728802X 9786612663352 1282663356 6612663359 PB - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., DB - UniCat KW - Multilingualism KW - Language acquisition KW - Languages & Literatures KW - Philology & Linguistics KW - Multilingualism. KW - Language acquisition. KW - Acquisition of language KW - Developmental linguistics KW - Developmental psycholinguistics KW - Language and languages KW - Language development in children KW - Psycholinguistics, Developmental KW - Plurilingualism KW - Polyglottism KW - Acquisition KW - Interpersonal communication in children KW - Psycholinguistics KW - E-books UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:7101754 AB - In case of a crisis companies are recommended to follow a one-voice-policy in the communication with their stakeholders. The following chapter investigates how the one-voice-policy is performed in multilingual business writing. In doing so it will be shown which linguistic means are sensitive for translating the original in the target language and how they may violate the principle of one-voice-policy. ER -