TY - JFULL ID - 642485 TI - Verslagen en mededelingen van de Koninklijke academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. PY - SN - 0770786X 20336446 PB - Gent : Koninklijke academie voor Nederlandse taal- en letterkunde, DB - UniCat KW - Conscience, Hendrik KW - Dutch language KW - Dutch literature KW - Flemish philology KW - Dutch philology KW - #TS:KOMA KW - #KULAK:LOKEREN KW - Closed periodicals KW - 630 Taal en letteren. Algemeen KW - 839.3 KW - 839.3 <05> KW - 803.93 <05> KW - 439.3 KW - 839.3 Nederlandse literatuur KW - Nederlandse literatuur KW - 803.93 <05> Nederlands. Nederlandse taalkunde--Tijdschriften KW - Nederlands. Nederlandse taalkunde--Tijdschriften KW - 839.3 <05> Nederlandse literatuur--Tijdschriften KW - Nederlandse literatuur--Tijdschriften KW - Language Netherlandish KW - Periodicals KW - Metaforen voor "vertalen". KW - Vertalen KW - Literaire vertaling. KW - Nederlandse letterkunde KW - Nederlandse taalkunde KW - Vertaalkunde. KW - Vertalers KW - Metaforen. KW - Tijdschriften. KW - Opleiding. KW - Dutch philology. KW - Flemish philology. KW - Arts and Humanities KW - Language & Linguistics KW - Périodiques KW - Tijdschriften KW - Philologie néerlandaise KW - Périodiques KW - Germanic philology KW - Periodicals. KW - 839.3 Dutch literature. Literature in Dutch KW - Dutch literature. Literature in Dutch KW - Flemish philology - Periodicals KW - Dutch philology - Periodicals KW - Nederlands UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:642485 AB - Inhoudsopgave 118(2008)2: -- Persoonsvormen van werkwoorden in de zuidelijke Nederlandse dialecten. Inleidende beschouwingen bij een onderzoek op basis van RND-gegevens / Georges de Schutter -- Metaforische betekenissen van Nederlands vertalen -- Spiegeleffecten en zelfbewustzijn in de 17de-eeuwse literatuur / Jean Weisgerber -- Ziel en correspondentie in het Keizerrijk. Psychomachie en psychokritiek. Over enkele van Bordewijks "correspondentieverhalen" -- Tekst en context van Gezelles "Als de ziele luistert" / Jan J.M. Westenbroek Inhoudsopgave 177(2007)3: -- Het gebruik van samengestelde adjectieven met een versterkend betekenisaspect in het Nederlands / Philippe Hiligsmann, Christine Meurs -- Hugo Claus en de Klaproos / Marcel Janssens -- Omtrent de pregenitief / Odon Leys -- Nationalisatie of nationalisering. De doubletten op -ering / -atie: een onderzoek a.h.v. Google -- Literatuursociologie. Balans van een literatuurwetenschappelijke discipline / Raymond Vervliet -- Teksten van lezingen op het KANTL-colloquium 'Vormen van vertalen - vorming van vertalers (7 december 2007): -- Woord vooraf / Willy Vandeweghe -- Vertalen: bijna en nabij / Patrick Lateur -- De groei van de vertaling / Willy Spillebeen -- Vertaalde poëzie en kwaliteit / Peter Verstegen ER -