TY - BOOK ID - 3483433 TI - Philosopher en langues : les intraduisibles en traduction PY - 2014 VL - 23 SN - 12949493 SN - 9782728805235 2728805237 PB - Paris Editions rue d'Ulm DB - UniCat KW - Philosophie du langage KW - Traduction KW - Philosophie KW - Philosophy of language KW - Translation science KW - Philosophie. KW - Philosophie du langage. KW - Translating and interpreting KW - Philosophy. KW - Philosophy KW - Language and languages KW - Translating.. UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:3483433 AB - Cet ouvrage, délibérément multilingue, est un ouvrage de traduction et sur la traduction. Il poursuit le geste du Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles publié il y a dix ans, à présent réinventé en d'autres cultures. Il constitue un manifeste à la fois philosophique et politique pour la diversité des langues. La traduction, comme savoir-faire avec les différences, devient visiblement l'un des meilleurs paradigmes, sans doute aujourd'hui le plus fécond, pour les sciences humaines. ER -