TY - BOOK ID - 3423297 TI - Etre russe, écrire à l'étranger AU - Louyest, Anna AU - Roberts, Graham AU - Peter Lang PY - 2013 VL - 19 SN - 9783034311137 3034311133 PB - Frankfurt am Main [etc.] Peter Lang DB - UniCat KW - Russian literature KW - Exiles' writings, Russian KW - Authors, Russian KW - Littérature russe KW - Littérature de l'exil russe KW - Ecrivains russes à l'étranger KW - History and criticism KW - Histoire et critique KW - Languages & Literatures KW - Slavic, Baltic and Albanian Languages & Literatures KW - Littérature russe KW - Littérature de l'exil russe KW - Ecrivains russes à l'étranger UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:3423297 AB - Quel que soit son pays d'adoption, l'écrivain "russe de l'étranger" constitue un concept unique dans l'histoire de la littérature "russe". Toutefois, on observe un changement considérable dans la nature de ce phénomène au cours de ces deux derniers siècles : si les premières générations s'inspiraient avant tout de la vie russe et s'adressaient au public de Russie, l'exode forcé des Russes blancs en Europe après la révolution d'Octobre 1917 fait apparaître un type d'écrivain qui s'adresse cette fois-ci au cercle plus restreint de la communauté russophone à l'étranger, sans nourrir l'espoir de voir ses oeuvres publiées en URSS. Quoi qu'il en soit, la situation particulière de l'écrivain russe à l'étranger fait surgir de nombreux questionnements dans les domaines de l'histoire de la littérature, de la traduction, de la narratologie, et de la philosophie, entre autres. ER -