TY - BOOK ID - 147721866 TI - Comprendre un peu est chose nécessaire AU - Gambaro, Griselda AU - Thanas, Françoise PY - 1999 PB - Paris Du Théâtre DB - UniCat UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:147721866 AB - Laisse place à la perception de "l'autre", de l'étranger par la langue, la nationalité, les coutumes. L'argument, réel, issu d'un passé lointain - le voyage, en 1722, d'un lettré chinois emmené en France par un jésuite - revêt une pertinence et une résonance actuelles. Hué se retrouve "en situation" : face au jésuite, qui représente le pouvoir, à un mendiant auquel il lui sera interdit de faire la charité, à un sacristain qui, ne comprenant pas sa langue, le conduira à l'asile...Le monde, tel que le perçoit Hué est présenté comme une zone de conflits où la communication se fait par les mots et passe par la connaissance des codes...(Du Théâtre, Françoise Thanas). ER -