TY - THES ID - 146105037 TI - Essai dans l'adaptation francophone du LARSP et étude des problèmes rencontrés AU - André, Laurence AU - Maillart, Christelle PY - 2007 PB - [S.l.]: [chez l'auteur], DB - UniCat KW - Logopédie KW - Langage KW - Mesure KW - Grammaire KW - Syntaxe KW - Outil KW - Fidélité (outil) KW - Validité (outil) KW - développement KW - construction KW - test KW - évaluation UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:146105037 AB - Le LARSP ou Language Assessment Remedial Screening Procedure est une procédure utilisée pour évaluer et prendre en charge des troubles syntaxiques. Ce test anglophone est un outil fin et complet qui n'a pas son équivalent en français. Il se base sur des corpus de langage spontané et une succession d'analyses permet de mettre en évidence un profil syntaxique par rapport au développement normal. L'objet de ce mémoire est de proposer un premier essai d'adaptation francophone du LARSP et de sa grille d'analyse et d'étudier les problèmes rencontrés au cours de cette adaptation. Pour ce faire, la grille a été traduite et adaptée en français, puis testée à l'aide de corpus d'un même sujet à des âges différents. Enfin, les difficultés rencontrées dans le cadre de l'utilisation de la grille ont été étudiées, exposées et traitées. Ce travail d'adaptation fait partie d'un projet plus vaste pour aller vers une adaptation finale. ER -