TY - BOOK ID - 138742068 TI - Adelphotes : die erste gedruckte griechisch-kirchenslavische Grammatik, L'viv-Lemberg 1591 AU - Horbach, Oleksa. AU - Horbatsch, Olexa PY - 1988 PB - Munich, Germany : Verlag Otto Sagner, DB - UniCat KW - Church Slavic language KW - Greek language, Medieval and late KW - Grammar. KW - 1591 KW - Adelphotes KW - Altkirchenslavisch KW - Auflage KW - Bruderschaftsschule KW - erste KW - erweiterte KW - Faksimile KW - gedruckte KW - Grammatik KW - griechisch KW - Horbatsch KW - kirchenslavische KW - Lemberg KW - Russland KW - Slavische Sprachwissenschaft KW - Stauropegion-Bruderschaft UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:138742068 AB - Datiert mit dem Jahr 1391 erschien in der Druckerei der orthodoxen Stauropegion - Bruderschaft in L'viv (Lemberg) die erste griechisch - kirchenslavische Grammatik " Adelphotes als eine Leistung der Studenten der Lemberger Bruderschaftsschul e ... Der Grammatiktext von Adelphotes ist im Wesentlichen so aufgebaut , dass einer jeden griechischen Textseite (grundsätzlich auf der Kehrseite des Blattes (...) eine wörtliche kirchenslavische Übersetzung - grundsätzlich auf den Vorderseiten der Blätter beigefügt wurde. Teilw. In kyrill. Schr., kirchenslaw. U. griech. ER -