TY - VIDEO ID - 133899364 TI - The Twilight Zone - Season 2 AU - Kulik, Buzz AU - Houghton, Buck AU - Heyes, Douglas AU - McDearmon, David Orrick AU - Bare, Richard L. AU - Smight, Jack AU - Sheldon, James AU - Addiss, Jus AU - Brahm, John AU - Sagal, Boris AU - Pittman, Montgomery AU - Silverstein, Elliot PY - 2012 PB - France : The Corporation, DB - UniCat UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:133899364 AB - Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination: la quatrième dimension... Episode 1 - King Nine Will Not Return (King Neuf sans retour): Durant la Seconde Guerre Mondiale, un bombardier américain s'écrase dans le Sahara. Le commandant reprend conscience, dépourvu de tout souvenir de l'impact. Le reste de l'équipage a inexplicablement disparu, sans laisser la moindre trace. Les évènements les plus étranges ne tardent pas à se succéder… Episode 2 - The Man in the Bottle (L'Homme dans la bouteille): Arthur et Edna, un couple de brocanteurs d'âge mûr, connaissent une vie difficile, les affaires n'étant guère florissantes. Arthur libère par hasard un Génie de sa lampe et celui-ci lui accorde quatre vœux. Arthur va s'ingénier à trouver le souhait le plus favorable, mais tout va aller de mal en pis... Episode 3 - Nervous Man in a Four Dollar Room (L'Homme et son double): Jackie Rhoades est un petit gangster sans envergure. Pour la première fois, son patron vient de lui ordonner de commettre un assassinat. La veille du meurtre, il passe une nuit blanche très nerveuse dans un hôtel minable. Soudain, une autre version de lui-même s'adresse à lui depuis un miroir. Episode 4 - A Thing About Machines (Allez-vous-en, Finchley !): Critique gastronomique réputé, Bartlett Finchley est un homme snob et colérique, détestant son époque. Il a pris en grippe les appareils domestiques modernes, les insultant et les maltraitant perpétuellement. Ceux-ci en ont assez… Episode 5 - The Howling Man (L'Homme qui hurle): Un Américain, égaré dans une zone reculée d'Europe centrale, est accueilli dans un monastère. Il se rend compte que les moines gardent un prisonnier ne cessant de hurler et de supplier qu'on le délivre. Le père supérieur affirme qu'il s'agit du Diable en personne… Episode 6 - The Eye of the Beholder (L'oeil de l'admirateur): Dans une société futuriste où l'on cantonne les personnes au physique ingrat dans des ghettos, une jeune fille au visage hideux doit absolument subir avec succès une opération lourde de chirurgie esthétique pour espérer rester dans la norme. Episode 7 - Nick of Time (Les Prédictions): Au cours de leur lune de miel, Don et Pat Carter, de jeunes mariés, font une halte dans la cafétéria d'une tranquille petite bourgade. Une machine à sous amusante leur propose des prédictions de fantaisie contre de petites pièces. Or ces prophéties, innocentes en apparence, vont se révéler d'une redoutable précision... Episode 8 - The Lateness of the Hour (Les Robots du docteur Loren): Le Dr Loren, grand spécialiste des robots, vit reclus et entouré de ses créations. Sa fille Jana ne le supporte plus et désire ardemment une vie plus normale. Elle impose à son père de se débarrasser de tous ces serviteurs mécaniques à l'apparence humaine... Episode 9 - The Trouble With Templeton (Retour vers le passé): Templeton, comédien vétéran de Broadway, vit dans la nostalgie de ses vertes années. Son second mariage n'est guère enthousiasmant, de même que l'état de sa carrière. Après un accrochage avec un metteur en scène autoritaire, il s'enfuit et se retrouve soudain transporté à l'époque de sa jeunesse... Episode 10 - A Most Unusual Camera (Futurographe): Un couple de voleurs de bas étage dérobe un appareil photo instantané dans un magasin d'antiquités. Ils lui découvrent une étrange propriété : les photographies prises montrent des évènements appartenant à un proche avenir. Nos héros vont tenter d'exploiter cette merveille... Episode 11 - Night of the Meek (La Nuit de Noël): Un clochard, Henry Corwin, est engagé la veille de Noël pour jouer le Père Noël dans un grand magasin. Hélas, il est renvoyé du fait de son penchant très marqué pour l'alcool. Dans la rue, il trouve alors un sac rempli de cadeaux. Les miracles ne font que commencer ! Episode 12 - Dust (Poussière): Au Far-West, un jeune mexicain va être pendu car, ivre, il a provoqué un accident tuant un enfant. Désespéré, son père achète à prix d'or une poudre magique censée sauver son fils par miracle. Mais le charlatan qui la lui vend est aussi celui qui a fourni la corde destinée à la pendaison… Episode 13 - Back There (Le Retour): Un homme voyage dans le temps et va tenter d'empêcher l'assassinat d'Abraham Lincoln, le 14 avril 1865. Mais rien ne va se passer comme prévu. Episode 14 - The Whole Truth (Rien que la vérité): Harvey Hunnicutt, un vendeur de voitures d'occasion hâbleur et menteur comme un arracheur de dents, fait l'acquisition d'un véhicule pour une bouchée de pain. Mais celui-ci est ensorcelé : son propriétaire se voit forcé de toujours dire la vérité jusqu'à ce qu'il parvienne à s'en débarrasser ! Episode 15 - The Invaders (Les Envahisseurs): Une femme âgée, vivant seule dans une ferme isolée, subit l'intrusion de visiteurs venus de l'espace. Ceux-ci sont minuscules mais néanmoins redoutables car bénéficiant d'une technologie extrêmement avancée. La confrontation ne tarde pas à dégénérer en un duel à mort… Episode 16 - A Penny for Your Thoughts (Un sou pour vos pensées): En achetant un journal, Hector Poole, modeste employé de banque, laisse tomber une pièce de monnaie ; celle-ci s'immobilise sur sa tranche et ce miracle semble en occasionner un autre : Poole devient instantanément télépathe ! Episode 17 - Twenty-Two (Sans escale de vie à trépas): Louise Powell, une séduisante danseuse de revue, est hospitalisée pour fatigue nerveuse. Chaque nuit, elle refait le même cauchemar : elle arrive à la morgue de l'établissement où une inquiétante infirmière lui déclare que son emplacement est déjà réservé. Il porte le numéro vingt-deux… Episode 18 - The Odyssey of Flight 33 (L'Odyssée du vol 33): Un avion de ligne reliant Londres à New York voyage soudain dans le temps en plein ciel, se retrouvant à l'époque des grands dinosaures. Le commandant va s'efforcer de retrouver le chemin menant à leur époque de départ. Episode 19 - Mr. Dingle, the Strong (Monsieur Dingle): Dingle est un représentant en aspirateurs, timide et effacé. Souvent la "tête de Turc" de camarades de café, il devient la cible d'une expérience menée par deux extra-terrestres qui le dotent d'une force surhumaine. Episode 20 - Static (Parasites): Dans une maison de retraite, Ed Lindsay s'enferme dans le passé et mène une vie solitaire, ne se mêlant que peu aux autres pensionnaires. Un jour, il remarque que la radio diffuse des émissions datant de sa jeunesse, mais uniquement quand il est le seul à l'écouter… Episode 21 - The Prime Mover (Le Manipulateur): Deux amis, Ace et Jimbo, tiennent une modeste cafétéria. Outre un amour inavoué pour la serveuse, Ace est un passionné des jeux d'argent. Suite à un accident, il découvre que Jimbo possède le pouvoir de télékinésie : il va aussitôt décider d'employer ce don à Las Vegas… Episode 22 - Long Distance Call (Conversation avec l'au-delà): Billy, un petit garçon, affirme pouvoir parler avec sa grand-mère récemment décédée via un téléphone jouet que celle-ci lui avait offert. Le père de Billy se rend compte que la morte désire que l'enfant la rejoigne… Episode 23 - A Hundred Yards Over the Rim (Au bord du gouffre): En 1847, dans le désert du Nouveau Mexique, un groupe de pionniers affronte de graves difficultés. L'eau vient à manquer et un nourrisson souffre d'une forte fièvre ; son père décide de partir à la recherche de secours. Durant son expédition solitaire, il est inexplicablement transporté en 1961... Episode 24 - The Rip Van Winkle Caper (Rendez-vous dans un siècle): Après le vol d'une importante quantité d'or, quatre bandits se dissimulent dans le désert. Ils vont hiberner durant un siècle dans une grotte grâce à la cryogénisation pour se faire oublier et pouvoir profiter paisiblement de leur butin. À leur réveil, ils constatent la mort de l'un d'entre eux, mais il ne s'agit que du début de leurs ennuis !... Episode 25 - The Silence (Le silence est d'argent): Par son bavardage incessant, Jamie Teenyson épuise tous les membres de son club huppé. Un jour, le très respecté Colonel Taylor lui propose un étrange marché : s'il garde un silence ininterrompu durant un an, une forte somme lui sera versée. Connaissant des revers de fortune, Teenyson accepte... Episode 26 - Shadow Play (Peine capitale): Adam Grant semble enfermé dans un cauchemar récurrent : sans cesse il se voit condamné à mort, la séquence se poursuivant jusqu'à l'exécution. Il tente d'alerter les personnes croisées sur ce qui se déroule et de trouver une porte de sortie... Episode 27- The Mind and the Matter (L'Esprit et la Matière): Archibald Beechcroft est un aigri, imbu de lui-même, et détestant ses contemporains. À travers une méthode de contrôle de la pensée, il se découvre omnipotent. Il entreprend diverses expériences pour résoudre le problème de cette population si difficile à supporter… Episode 28 - Will the Real Martian Please Stand Up ? (Y a-t-il un Martien dans la salle ?): Suite à une tempête de neige, les passagers d'un bus doivent s'abriter dans une cafétéria. Un vaisseau martien s'écrase à proximité. Deux policiers soupçonnent son pilote de se dissimuler parmi les voyageurs et entreprennent de le découvrir... Episode 29 - The Obsolete Man (L'Homme obsolète): Dans une société future totalitaire, les livres sont bannis car considérés comme inutiles et pernicieux. Un libraire se voit condamné à mort pour obsolescence. Il demande à ce que l'exécution soit diffusée en direct en présence du dirigeant ayant mené son procès... ER -