TY - BOOK ID - 128809240 TI - Dutch translation in practice AU - Fenoulhet, Jane AU - Martin, Alison E. PY - 2015 SN - 9781317595595 1317595599 PB - Abingdon ; New York, N.Y. : Routledge, DB - UniCat KW - Dutch language KW - Nederlandse taal voor anderstaligen. KW - Vertaalgidsen KW - English KW - Grammar. KW - Nederlands-Engels. UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:128809240 AB - INHOUDSOPGAVE:##People and places : practical tips: translating for websites -- Dutch language and culture : practical tips: dealing with names in translation -- Literature practical tips: translating er -- Employment -- Practical tips: translating the indefinite pronouns men, je and ze -- Finance and economics -- practical tips: dealing with statistics and numbers in translation -- Media and communications : Practical tips: translating separable verbs -- Art history and exhibitions: Practical tips: passive constructions -- Fashion and design: Practical tips: punctuation -- The earth, energy and the environment. ER -