TY - BOOK ID - 117290917 TI - The Prison of Love : Romance, Translation, and the Book in the Sixteenth Century PY - 2018 SN - 9781442630529 1442630523 1442630531 9781442630512 1442630515 PB - Toronto : University of Toronto Press, DB - UniCat KW - 094:82-31 KW - 094:860-3 KW - 094 "15" KW - 094 "15" Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--16e eeuw. Periode 1500-1599 KW - Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--16e eeuw. Periode 1500-1599 KW - 094:860-3 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Spaanse literatuur : proza KW - Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Spaanse literatuur : proza KW - 094:82-31 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Roman KW - Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Roman KW - San Pedro, Diego de, KW - De San Pedro, Diego, KW - History and criticism. KW - Books and reading KW - Spanish literature KW - Translating and interpreting KW - History KW - Cárcel de amor (San Pedro, Diego de) KW - Europe. KW - Europe KW - Vie intellectuelle KW - Intellectual life KW - Interpretation and translation KW - Interpreting and translating KW - Language and languages KW - Literature KW - Translation and interpretation KW - Translators KW - Appraisal of books KW - Books KW - Choice of books KW - Evaluation of literature KW - Reading, Choice of KW - Reading and books KW - Reading habits KW - Reading public KW - Reading KW - Reading interests KW - Reading promotion KW - Translating KW - Appraisal KW - Evaluation KW - Prison of love (San Pedro, Diego de) KW - Council of Europe countries KW - Eastern Hemisphere KW - Eurasia KW - Book history KW - Theory of literary translation KW - Sociology of literature KW - book history KW - San Pedro, de, Diego KW - anno 1500-1599 UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:117290917 AB - The Spanish romance Cárcel de amor blossomed into a transnational and multilingual phenomenon that captivated audiences throughout Europe at a time when literacy was expanding and print production was changing the nature of reading, writing, and of literature itself. In The Prison of Love, Emily Francomano offers the first comparative study of this sixteenth-century work as a transcultural, humanist fiction. Blending literary analysis and book history, Francomano provides us with the richly textured history of the translations, material books, and artefacts that make this tale of love, letters, and courtly intrigue an invaluable prism through which the multifaceted world of sixteenth-century literary and book cultures are refracted. ER -