TY - BOOK ID - 101118141 TI - De pain et d'amour : poésie AU - Kör, Mustafa AU - Losman, Danielle AU - De Vuyst, Katelijne PY - 2022 SN - 9782875054166 9789056550691 PB - Bruxelles MaelstrÖm reEvolution DB - UniCat KW - Dutch literature KW - Poëzie KW - Liefde KW - Meertaligheid KW - Dood KW - Begrafenis KW - Amour. KW - Multilinguisme. KW - Mort. KW - Inhumation. UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:101118141 AB - Du pain et de l’amour, c’est tout ce dont l’être humain a besoin, selon Mustafa Kör. Cette anthologie oscille entre deux extrêmes, entre le combat du cœur et le quotidien. Un recueil insolite, plein d’images et de musique, toujours intuitif, une écriture qui part des tripes. Un livre vulnérable, comme ces vers pour les « Funérailles solitaires », où le poète, souvent seul, rend un dernier hommage à des personnes décédées dans une extrême solitude. La langue utilisée par Mustafa Kör pourrait être qualifiée de baroque. Sa poésie évocatrice et émouvante s’inscrit dans la tradition du romantisme noir. Brood en liefde, meer heeft een mens niet nodig volgens Mustafa Kör. Deze bloemlezing balanceert tussen uitersten, de strijd van het hart en het alledaagse. Een ongewone bundel vol beelden en muzikaliteit, steeds intuïtief, als het ware vanuit de onderbuik neergepend. Kwetsbaar ook, zoals de gedichten voor ‘De Eenzame Uitvaart’, waarin de dichter, vaak alleen, een laatste groet bracht aan een eenzaam gestorven medemens. De taal die Mustafa Kör hanteert is barok te noemen. Hij dicht in de traditie van de zwarte romantici, evocatief en aangrijpend. ER -