Narrow your search

Library

KBR (3)

Hogeschool Gent (2)

KDG (2)

UGent (2)

AP (1)

KU Leuven (1)

LUCA School of Arts (1)

Middelheim (1)

MSK (1)

UAntwerpen (1)

More...

Resource type

book (5)

dissertation (1)


Language

French (3)

Dutch (1)

English (1)

Multiple languages (1)


Year
From To Submit

2012 (6)

Listing 1 - 6 of 6
Sort by

Book
Dictionnaire de la correspondance de Louis-Ferdinand Céline
Authors: --- ---
ISBN: 9782355480676 Year: 2012 Publisher: Tusson : Du Lérot,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Sense of place : Europese landschapsfotografie
Authors: --- ---
ISBN: 9789491301278 Year: 2012 Publisher: Brussel Bozarbooks

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

“De bezorgdheid voor de toekomst zorgt ervoor dat we onze individuele relatie met de omgeving in vraag stellen en dat we die omgeving beter willen inpassen in onze traditie en geschiedenis. Steeds minder leven we in het landschap, als wel met het landschap. Sense of Place behandelt deze thematiek binnen de context van de Europese fotografie. Met zo’n 160 werken van 40 fotografen uit alle lidstaten van de Europese Unie schetst dit boek de diversiteit van het Europese landschap. De werken, opgedeeld in de grote regio’s Noord-, Centraal- en mediterraan Europa, tonen hoe identiteiten ook door de natuurlijke omgeving gevormd worden. De fotografen laten zien dat Europa behalve een politieke ruimte ook een plek is die voor iedereen persoonlijke betekenissen draagt.” 

Eerste overzicht van de toonaangevende Europese landschapsfotografen, van Andreas Gursky en Massimo Vitali over Carl De Keyzer en Gerco de Ruyter tot Céline Clanet. Het boek verschijnt wereldwijd naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling in Bozar als highlight in de Summer of Photography 2012.

Deelnemende kunstenaars: 
Noord 
Per Bak Jensen (Denmark), Bruno Baltzer (Luxembourg), Elina Brotherus (Finland), Carl De Keyzer
(Belgium), Gerco de Ruijter (The Netherlands), Olafur Eliasson (Denmark), Gina Glover (United
Kingdom), Alexander Gronsky (Latvia), Ilkka Halso (Finland), Anthony Haughey (Ireland), Gerry
Johansson (Sweden), Flo Kasearu (Estonia), Bart Michiels (Belgium),Jackie Nickerson (Ireland),
Arturas Raila (Lithuania), Jem Southam (United Kingdom) 
Centraal 
Pavel Banka (Czech Republic), Arion Gábor Kudász (Hungary), Andreas Gursky (Germany), Yenny
Huber (Austria), Peter Kostrun (Slovenia), Maros Krivy (Slovakia), Andreas Müller-Pohle (Germany),
Vesselina Nikolaeva (Bulgaria), Tudor Prisacariu (Romania), Szymon Roginski (Poland), Thomas
Weinberger (Germany) 
Zuid 
Nigel Baldacchino (Malta), Pedro Cabrita Reis (Portugal), Marianna Christofides (Cyprus), Céline
Clanet (France), Gerardo Custance (Spain),Augusto Alves da Silva (Portugal), Joan Fontcuberta
(Spain), Irene Kung (Italy), Chrystel Lebas (France), Nikos Markou (Greece), Nicos Philippou
(Cyprus), Theodoros Tempos (Greece), Massimo Vitali (Italy)


Dissertation
Fouad Laroui: De quel amour blessé Traduction et commentaire
Authors: --- ---
Year: 2012 Publisher: Gent : s.n.,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Doelstelling: We vergelijken onze eigen vertaling met de gepubliceerde vertaling en gaan vooral in op de manier waarop de bijzondere stijl van Laroui wordt weergegeven. We bespreken hierbij drie specifieke kenmerken: het informeel taalgebruik, de intertekstualiteit en de culturele referenties. Middelen of methode: Over het algemeen hebben we in onze vertaling vooral geprobeerd een equivalent effect te creëren bij het doelpubliek. Hoewel we op een idiomatische manier hebben vertaald, hebben we zoveel mogelijk het vreemde karakter van de brontekst bewaard. Concreet hebben we bij het vertalen van informeel taalgebruik gebruik gemaakt van een compensatiestrategie. In het commentaargedeelte werd bij elk onderdeel een selectie gemaakt van de interessantste concrete vertaalproblemen. Deze gevallen werden telkens vergeleken met de gepubliceerde vertaling. Resultaten: We hebben ondervonden dat bij Laroui de stijl een zeer belangrijke rol speelt en dat die zo nauwkeurig mogelijk moet worden weergegeven in de vertaling. Ook de socio-culturele context waarin het verhaal zich afspeelt, is van groot belang. De uitdaging voor de vertaler bestaat er hier in deze specifieke socio-culturele context over te brengen naar de socio-culturele realiteit van het doelpubliek, die hoe dan ook verschilt van die van het bronpubliek. Daarbij komt nog de moeilijkheid dat de vertaling zowel voor het Vlaams als voor het Nederlands publiek moet werken.


Book
Écrivains dans la grande guerre : de Guillaume Apollinaire à Stefan Zweig
Authors: ---
ISBN: 9782843439490 Year: 2012 Publisher: Patis L'Express

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

1914-1918. Apollinaire, Cendrars, Bernanos, Céline, Giono, Giraudoux, Montherlant... Une génération entière d'écrivains l'ont faite ! Ce sont les heures de guerre des grandes plumes que raconte ici avec talent et érudition, France Marie Frémeaux. Cendrars, Bernanos, Céline, Barrès, Cocteau, Giono, Mac Orlan, Gide, Giraudoux, Montherlant ou Maurice Genevoix... tous ont été enrôlés au même titre que les hommes de leur classe d'âge. Nombre d'entre eux ont été retranchés de la vie et de l'œuvre en cours qui restera inachevée : outre Alain-Fournier, Charles Péguy et d'autres désormais oubliés au total, 450 écrivains français sont tombés lors du conflit ! Guillaume Apollinaire, affaibli par les combats et une blessure à la tête, ne survivra pas. D'autres ont été grièvement blessés – Blaise Cendrars a perdu son bras droit, mais il a continué, en apprenant à taper à la machine " sa main amie ", la gauche. Ces écrivains seront la mémoire du conflit. Qui furent ces écrivains-soldats ? Quelle fut leur guerre, leur engagement ? Quelle résonnance celle-ci eut-elle sur leurs écrits ? Dans ces portraits collectifs et individuels, l'universitaire raconte dans un style enlevé des histoires d'hommes qui, pour la plupart, furent à la hauteur de l'Histoire, et surent la retranscrire, car avec la Première Guerre mondiale naquit un genre nouveau : le récit-document. Ils sont devenus non seulement des romanciers, des poètes, des philosophes mais, engagés pendant la guerre dans les batailles et se mobilisant en même temps pour la paix, ils ont occupé une place de choix dans le monde de l'après-guerre. Envoyés sur le front, ils n'ont pas oublié le travail essentiel d'un écrivain. Tous, ils ont publié. Pour preuve des titres incontestables : Le Grand Troupeau de Giono ou Le Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline. " Tous les fantassins méritent la croix de guerre ", écrit Apollinaire au Mercure de France. Tout en guerroyant, il continue à envoyer des articles à la revue, des chroniques sur la vie quotidienne dans les tranchées de Champagne. Deux spécialistes de l'homme et de l'œuvre s'interrogent : " Comment ont-ils tenu ? À cette question qui nous hante aujourd'hui, Apollinaire a répondu : par l'ascèse, l'amour et l'écriture. [...] N'était-il pas également courageux d'écrire coûte que coûte, sous la mitraille, sur une écorce de bouleau, avec de la suie délayée dans de l'eau, adossé à un mort, pour défendre la vie, la beauté, l'espoir ? Écrire et vivre, recto et verso d'une même feuille ." Des histoires, des reconstitutions essentielles pour comprendre ce que vécurent ces écrivains devenus tous célèbres après-guerre, des extraits de textes et de poètes, témoignant ce qu'ils vécurent. Et aussi l'histoire d' écrivains amis étrangers : Hemingway, Dos Passos... Une génération soudée par un événement qui les dépassait tous. Une histoire palpitante, qui résonne et nous concerne toujours.


Book
Sense of place : Europese landschapsfotografie = photographie des paysages européens.
Author:
ISBN: 9789491376122 Year: 2012 Publisher: Brussel Bozar

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

“De bezorgdheid voor de toekomst zorgt ervoor dat we onze individuele relatie met de omgeving in vraag stellen en dat we die omgeving beter willen inpassen in onze traditie en geschiedenis. Steeds minder leven we in het landschap, als wel met het landschap. Sense of Place behandelt deze thematiek binnen de context van de Europese fotografie. Met zo’n 160 werken van 40 fotografen uit alle lidstaten van de Europese Unie schetst dit boek de diversiteit van het Europese landschap. De werken, opgedeeld in de grote regio’s Noord-, Centraal- en mediterraan Europa, tonen hoe identiteiten ook door de natuurlijke omgeving gevormd worden. De fotografen laten zien dat Europa behalve een politieke ruimte ook een plek is die voor iedereen persoonlijke betekenissen draagt.” Eerste overzicht van de toonaangevende Europese landschapsfotografen, van Andreas Gursky en Massimo Vitali over Carl De Keyzer en Gerco de Ruyter tot Céline Clanet. Het boek verschijnt wereldwijd naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling in Bozar als highlight in de Summer of Photography 2012.


Book
Living as form : socially engaged art from 1991-2011.
Author:
ISBN: 9780262017343 0262017342 Year: 2012 Publisher: Cambridge MIT

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

'Living as Form' grew out of a major exhibition at Creative Time in New York City. Like the exhibition, the book is a landmark survey of more than 100 projects selected by a 30-person curatorial advisory team; each project is documented by a selection of colour images.

Keywords

Art --- anno 1990-1999 --- anno 2000-2009 --- 77.01 --- 77.03 --- Fotografie--Semiotiek van de fotografie. Theorie --- Documentaire fotografie --- Social movements in art --- Radicalism in art --- Social movements --- Art, Modern --- History. --- Themes, motives --- political art --- social movements --- 77.03 Documentaire fotografie --- 77.01 Fotografie--Semiotiek van de fotografie. Theorie --- community art --- art [fine art] --- Jahangir, Farid --- Hobbs, Stephen --- Melitopoulos, Angela --- Allora and Calzadilla --- Kusolwong, Surasi --- Fayyazi, Bita --- Šušteršič, Apolonija --- Simpson, Buster --- von Osten, Marion --- Almárcegui, Lara --- Wikström, Elin --- Bik Van der Pol --- Ruga, Athi-Patra --- Ai Weiwei --- NSK --- Ilich, Fran --- Lace, Bronwyn --- Oldenborgh, van, Wendelien --- Reyes, Pedro --- Moys, Anthea --- Creischer, Alice --- Schaub, Didier --- Chin, Mel --- Kochta-Kalleinen, Oliver --- Shimabuku, Michihiro --- Oda Projesi --- Kenawy, Amal --- Muniz, Vik --- Hassanzadeh, Khosrow --- Reynolds, Laurie Jo --- Chan, Paul --- Hasheminejad, Ata --- Douala-Bell, Marilyn --- Watkins, Peter --- Fallen Fruit --- Condorelli, Céline --- Ukeles, Mierle Laderman --- Aranda, Julieta --- Neustetter, Marcus --- Nassiri, Sassan --- Rosado Seijo, Chemi --- Alÿs, Francis --- Kalleinen, Tellervo --- Bruguera, Tania --- Collins, Phil --- Vidokle, Anton --- Lacy, Suzanne --- Gil, Alonso --- Cirugeda, Santiago --- Schneider, Florian --- Dion, Mark --- Guzman, Frederico --- Deller, Jeremy --- Šedá Katerina --- Schlingensief, Christoph --- Cuevas, Minerva --- O'Neal, John --- Vazquez Martin, Eduardo --- Haeg, Fritz --- Siekmann, Andreas --- Wade, Gavin --- Barclay, Claire --- Morgan Puett, J. --- Movellán, Begoña --- Gates, Theaster --- Glover, Paul --- the land Foundation --- Greene, Josh --- Torolab --- San Francsico Cacophony Society --- Pulska Grupa --- Slanguage --- Ultra-Red --- Frente 3 de Fevereiro --- Cornerstone Theater Company --- Mammalian Diving Reflex --- Temporary Services --- Sarai and Ankur --- Voina Group --- Wochenklausur --- Barefoot Artists --- Superflex [Copenhagen] --- Basurama --- Ala Plástica --- Colectivo Cambalache --- Chto Delat Group --- Platforma 9.81 --- Long March Project --- Alternate Roots --- Bijari --- Pase Usted --- HAHA --- Public Movement --- Bread and Puppet Theater --- Decolonizing Architecture Art Residency [Beit Sahour] --- Women on Waves --- Free Class Frankfurt --- Mujeres Creando --- Finishing School --- Los Angeles Poverty Department --- Osten, von, Marion --- Kunst --- kunst --- gemeenschapskunst --- sociale bewegingen --- politieke kunst --- Oda Projesi [Istanbul] --- SUPERFLEX [Kopenhagen] --- SUPERFLEX [Copenhagen] --- Almarcegui, Lara --- art [discipline] --- Šedá, Katerina

Listing 1 - 6 of 6
Sort by